Клетчатые воспоминания

Два года назад меня посетило вдохновение в клеточку: я заинтересовалась тартанами. Это не «наследие шотландской старины глубокой», они создаются и сейчас, для городов, организаций, событий, придумать и зарегистрировать свой тартан может любой человек, даже вы. Как всегда, выкладываю ключевые моменты.

День тартана отмечается 6 апреля. Самый известный в мире тартан — Stewart Royal, тот самый, красный королевский. Спорим, вы отлично знаете, как минимум одну «коммерческую клетку» — фирмы Burberry?

1. Цвет местности

Так с древнегэльского переводится слово «Tuar tan». Не только потому, что жители этой, например, долины выбрали сочетание именно таких красок, но и потому, что краски были растительные (из коры ольхи, ягод черники и др.). У кого что под рукой росло, тем и красили, поэтому тартаны имели прямую связь с местностью, на другой территории и оттенки получались иные.

2. У тартанов есть ДНК

Это код для ткачей, последовательность цифр и букв, обозначающих количество нитей и их цвет. Например: B24 W4 B24 R2 K24 G24 W2. Читается это так: 24 синих нитей, 4 белых, 24 синих, 2 красных и др. К этому нужно прибавить дополнительные знаки, которые показывают, как комбинируются фигуры (чтобы образовалась клетчатый узор), где рисунок повторяется — словом, это довольно увлекательная задача.

3. …и регистрация!

Фиксируют тартаны в Национальном регистре, причем вначале обязательно сравнивают «ДНК» — вдруг такой узор или расцветка уже придуманы? Там уже около 6 тысяч записей, есть свой тартан у шотландской скорой, у отелей, у футбольных и прочих клубов, у каждой деревни и даже у событий — от юбилеев значимых персон до Олимпиад. Тартан Петербурга зарегистрирован в 2011 году — его помогали разрабатывать питерские школьники!

История: тартан для ветеранов

Дизайнер Брайан Уолтон проектировал тартан к особой дате — 75-й годовщине первого российского арктического конвоя, покинувшего берега Шотландии во время Второй Мировой. Конвои охраняли торговые суда, перевозившие продовольствие и оружие. Этот тартан заказ Генконсул России в Эдинбурге Андрей Прицепов. Уолтон обратился к ветеранам и спросил: «Когда я говорю вам Artic Convoy, какой цвет сразу приходит на ум?».

В результате в тартаре российского арктического конвоя используются «цвета страха, смерти и разрушения, но также цвета храбрости, надежды и выживания». Вот, как описывает их дизайнер: «Белый цвет приносит множество воспоминаний: ледяные потоки, взбитые ветром волны, снег, лед и белые береты выживших. Серый цвет — для моря и неба, для союзных линкоров и для постоянно угрожавших вражеских подводных лодок. Черный — это линия за линией бомбардировщиков „Люфтваффе“ и их разрушительных грузов, серебро — самое страшное — для пузырьков торпеды. Однако надежды тысяч моряков были связаны с красным цветом. Это цвет Красного Знамени судов сопровождения и Советского Союза, конечного пункта назначения».